Τα ελληνικά για προχωρημένους, Γ΄κύκλος
Ε. Παναγοπούλου & Ά. Χατζηπαναγιωτίδη
1η έκδ. 1997, 2η ανατ. 2010, σελ. 326 (€ 22), ISBN 960-231-082-0
Το βιβλίο, το τρίτο της σειράς Τα ελληνικά ως δεύτερη γλώσσα, απευθύνεται σε σπουδαστές (ομογενείς και αλλογενείς) με προχωρημένη ελληνομάθεια. Στόχος του είναι η ανάπτυξη της ικανότητας για κατανόηση και χρήση του σύνθετου και ποικίλου προφορικού και γραπτού νεοελληνικού λόγου, όπως αυτός εμφανίζεται στην καθημερινή ζωή, στα μαζικά μέσα ενημέρωσης αλλά και στην επιστημονική και λογοτεχνική παραγωγή.
Καθεμιά από τις 12 ενότητες στις οποίες διαιρείται το βιβλίο αποτελείται από τα εξής μέρη: (1) Προκαταρκτική συζήτηση, (2) Εκφράσεις-παροιμίες-αινίγματα, (3) Κείμενα, (4) Λεξιλογικές και πολιτισμικές ασκήσεις, (5) Γραμματικά στοιχεία, (6) Κείμενα για μελέτη, (7) Λεξιλόγιο σχετικό με την ενότητα, (8) Λύσεις των ασκήσεων.
Οι συγγραφείς διδάσκουν τα ελληνικά ως δεύτερη-ξένη γλώσσα στο Σχολείο Νέας Ελληνικής του Α.Π.Θ. και έχουν ασχοληθεί ιδιαίτερα με την παραγωγή διδακτικού υλικού για όλα τα επίπεδα ελληνομάθειας.