ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΜΑΝΟΛΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ

Πρώτος τόμος των Απάντων: Ερευνητικά Α'. Μελέτες για τη γλώσσα και τα ιδιώματα

Μ. Τριανταφυλλίδης

Δεύτερος τόμος των Απάντων: Ερευνητικά Β'. Μελέτες για τη γλώσσα και τα ιδιώματα

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-001-4

Ο πρώτος τόμος των Απάντων περιλαμβάνει δύο βασικές μελέτες: (α) Ξενηλασία ή ισοτέλεια; Μελέτη περί των ξένων λέξεων της νέας ελληνικής, Αθήνα 1905-1907, και (β) Die Lehnwörter der mittelgriechischen Vulgärliteratur, Στρασβούργο, 1909 (διδακτορική διατριβή).

ISBN 960-231-002-2

Στον δεύτερο τόμο των Απάντων ανατυπώνονται μελέτες του Μ. Τριανταφυλλίδη για τη γλώσσα και τα ιδιώματα, καθώς και λεξικογραφικά μελετήματα.

Τρίτος τόμος των Απάντων: Ερευνητικά Γ'. Νεοελληνική γραμματική. Ιστορική εισαγωγή

Μ.Τριανταφυλλίδης

Τέταρτος τόμος των Απάντων: Γλωσσικό ζήτημα και γλωσσοεκπαιδευτικά Α'

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-003-0

Το βιβλίo, δημοσιευμένο από τον ίδιο τον Μ. Tριανταφυλλίδη, περιλήφθηκε στη σειρά των Απάντων. Ιστορική έρευνα της μητρικής μας γλώσσας από τα αρχαιότατα χρόνια ως σήμερα.

ISBN 960-231-004-9

Ο τέταρτος τόμος των Απάντων περιλαμβάνει μελέτες που αναφέρονται στους αγώνες για την επιβολή της δημοτικής.

Πέμπτος τόμος των Απάντων: Γλωσσικό ζήτημα

και γλωσσο- εκπαιδευτικά Β'

Μ. Τριανταφυλλίδης

Έκτος τόμος των Απάντων: Γλωσσικό ζήτημα και γλωσσο- εκπαιδευτικά Γ'. Δημοτικισμός και αντίδραση

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-005-7

Ο πέμπτος τόμος των Απάντων περιλαμβάνει μελέτες που αναφέρονται στην ιστορία του γλωσσικού ζητήματος και στους αγώνες για την επιβολή της δημοτικής.

ISBN 960-231-006-5

Στον έκτο τόμο των Απάντων επιχειρείται μια ανασκόπηση των έντονων αντιδράσεων που συνάντησαν οι αγώνες για την επικράτηση του δημοτικισμού στην παιδεία. Πρόκειται για το τελευταίο έργο του Μ. Τριανταφυλλίδη, στο οποίο ιστορούνται οι κυριότερες φάσεις των γλωσσικών αγώνων κατά το πρώτο μισό του 20ού αι.

Έβδομος τόμος των Απάντων: Γλωσσικό ζήτημα και γλωσσο-εκπαιδευτικά Δ'

Μ. Τριανταφυλλίδης

Όγδοος τόμος των Απάντων: Διάφορα

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-007-3

Ο έβδομος τόμος των Απάντων περιλαμβάνει μελέτες για ορθογραφικά και παιδαγωγικά θέματα.

ISBN 960-231-008-1

Ο όγδοος τόμος των Απάντων περιλαμβάνει ομιλίες του Μ. Τριανταφυλλίδη, άρθρα και σημειώματα, καθώς και σύντομες βιβλιοκρισίες και μεταφράσεις.

Γενικό ευρετήριο των Απάντων

Μ. Τριανταφυλλίδης

Μικρή Νεοελληνική Γραμματική. Μεταφράσεις (σε 14 γλώσσες)

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-009-Χ

Απαραίτητο συμπλήρωμα των Απάντων. Περιλαμβάνει πίνακα περιεχομένων κατά τόμους, καθώς και πίνακες: (1) πραγμάτων, (2) προσώπων, (3) λέξεων (σε παράρτημα: πίνακες συνθηματικών και τσιγγάνικων λέξεων), (4) βαφτιστικών, εθνικών και οικογενειακών ονομάτων, (5) τοπωνυμίων.

Έλληνες της Αμερικής. Μια ομιλία

Μ. Τριανταφυλλίδης

Μικρή νεοελληνική γραμματική

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-019-7

Το βιβλίο, γραμμένο το 1952, αποτελεί μια διεισδυτική περιγραφή της ελληνικής ομογένειας στην Αμερική, με κύριο άξονα τη γλωσσική αλλά και τη γενικότερη εκπαίδευση.

ISBN 960-231-028-6

Συνόψιση της Νεοελληνικής Γραμματικής (της Δημοτικής), είναι το έργο πάνω στο οποίο βασίστηκε η Νεοελληνική Γραμματική – Αναπροσαρμογή της Μικρής Νεοελληνικής Γραμματικής, η οποία διδάσκεται από το 1976 σε όλα τα σχολεία. Επίσης, είναι η γραμματική που κυκλοφορεί σε ολόκληρο τον κόσμο μεταφρασμένη σε 14 γλώσσες.

Νεοελληνική γραμματική (της δημοτικής)

Μ. Τριανταφυλλίδης κ.ά.

Τα οικογενειακά μας ονόματα

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-027-8

Επανέκδοση με διορθώσεις της λεγόμενης Μεγάλης ή Κρατικής νεοελληνικής γραμματικής, που εκδόθηκε το 1941. Πρόκειται για την πληρέστερη και εγκυρότερη ως σήμερα γραμματική της δημοτικής, σταθμό στη μελέτη της νεοελληνικής γλώσσας και στην ιστορία της νεοελληνικής παιδείας και του μαχόμενου δημοτικισμού.

ISBN 960-231-010-3

Η μελέτη αυτή ασχολείται συστηματικά με την προέλευση και τη σημασία των νεοελληνικών οικογενειακών ονομάτων. Eξετάζει τόσο τους μηχανισμούς που οδήγησαν στη δημιουργία της τεράστιας ποικιλίας των επωνύμων όσο και ένα πλήθος ονόματα που προέρχονται είτε από το βαφτιστικό κάποιου προγόνου είτε από τον τόπο καταγωγής του, από το επάγγελμά του ή από κάποιο παρατσούκλι του.

Μανόλης

Τριανταφυλλίδης.

Aλληλογραφία

Π. Μουλλάς κ.ά. (επιμ.)

Μανόλης

Τριανταφυλλίδης.

Επιλογή από το έργο του

Ξ. Α. Κοκόλης (επιμ.)

ISBN 960-231-093-6

Tο βιβλίο αυτό συμπληρώνει εν μέρει την έκδοση των Aπάντων του M. Tριανταφυλλίδη. Πρόκειται για μια επιλογή 650 ανέκδοτων, στην πλειονότητά τους, επιστολών του κορυφαίου γλωσσολόγου και πολλών συγχρόνων του, Eλλήνων και ξένων, γνωστών και αγνώστων. Διάλογος με συμμετοχή δεκάδων προσώπων, που όχι μόνο φωτίζει τη ζωή και τη δράση ενός ξεχωριστού ανθρώπου, αλλά και λειτουργεί συνάμα ως πολυφωνική μαρτυρία μιας ολόκληρης εποχής.

ISBN 960-231-011-1

Σκοπός του βιβλίου είναι να δώσει στον αναγνώστη μια επαρκή εικόνα του ανθρώπου και του επιστήμονα Μανόλη Τριανταφυλλίδη μέσα στις συνθήκες του καιρού του. Για τον σκοπό αυτό ο επιμελητής του τόμου επιλέγει χαρακτηριστικά κείμενα από όλους τους τομείς της συγγραφικής δραστηριότητας του Τριανταφυλλίδη. Το βιβλίο αποτελεί μια μορφή ανθολόγησης των Απάντων.

Aυτοβιογραφικές σελίδες

Μ. Τριανταφυλλίδης

Μνημόσυνα. Ψυχάρης, Πάλλης, Φωτιάδης

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-020-0

Πρόκειται για τη δημοσίευση ενός ανέκδοτου κειμένου του M. Tριανταφυλλίδη, γραμμένου από τον Mάιο του 1907 έως τον Mάιο του 1909, Συμβάλλει στην καλύτερη γνωριμία με τον άνθρωπο Μ. Tριανταφυλλίδη, την τρυφερότητα και την καθαρά προσωπική του γοητεία.

ISBN 960-231-018-9

Στο βιβλίο περιλαμβάνονται τρεις ομιλίες του Μ. Τριανταφυλλίδη αφιερωμένες στους πρωτοπόρους του δημοτικισμού (Ψυχάρη, Πάλλη, Φωτιάδη).

Η γλώσσα μου. Κείμενα, γραμματική, ασκήσεις

Μ. Οικονόμου, Θ. Σταύρου & Μ. Τριανταφυλλίδης

Λεξιλογικές ασκήσεις για την 5η και 6η Δημοτικού. Βιβλίο του δασκάλου

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-035-9

Το βιβλίο, πρωτοποριακό για την εποχή του και υπόδειγμα για ανάλογα εγχειρίδια που εκπονήθηκαν πολλά χρόνια αργότερα, διατηρεί ακόμη και σήμερα τη χρησιμότητά του.

ISBN 960-231-029-4

Το βιβλίο συμπληρώνει το αντίστοιχο εγχειρίδιο του μαθητή. Απευθύνεται στον δάσκαλο και τον βοηθάει όχι μόνο με τις απαντήσεις που του δίνει αλλά και με άλλες χρήσιμες υποδείξεις και διευκρινίσεις.

Λεξιλογικές ασκήσεις για την 5η και 6η Δημοτικού. Βιβλίο του μαθητή

Μ. Τριανταφυλλίδης

Παροιμιακές φράσεις από την ιστορία και τη λογοτεχνία

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-030-8

Το βιβλίο περιλαμβάνει ποικιλόμορφες ασκήσεις λεξιλογίου, που είναι κατάλληλες να κινήσουν το παιδί σε αυτενέργεια, χωρίς να είναι απαραίτητη η βοήθεια του δασκάλου.

ISBN 960-231-034-0

Ένα πρωτότυπο και ελκυστικό διδακτικό εγχειρίδιο που, ενώ προορίζεται κυρίως για τους μαθητές των ανώτερων τάξεων της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, απευθύνεται στον καθένα που επιθυμεί να γνωρίσει τον πλούτο που κρύβεται ως προς το κεφάλαιο αυτό στην ελληνική γλώσσα.