ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Αναλυτικό ευρετήριο λέξεων και πραγμάτων του Νεοελληνική σύνταξις (της κοινής δημοτικής) του Αχιλλέα Τζάρτζανου

Ελ. Δελιαλή-Δάπη

Γραμματική της αρχαίας ελληνικής

Μ. Οικονόμου

ISBN 960-231-084-7

Το βιβλίο αυτό είναι ένα αναλυτικό ευρετήριο του έργου Νεοελληνική σύνταξις (της κοινής δημοτικής) του Αχιλλέα Τζάρτζανου, ενός σημαντικότατου βοηθήματος για τη διδασκαλία, εκμάθηση και έρευνα της νέας ελληνικής γλώσσας. Για τους μελετητές της το έργο αποτελεί βασικό βιβλίο αναφοράς, και το ευρετήριο αποτελεί ένα απαραίτητο εργαλείο για τις αναζητήσεις τους.

ISBN 960-231-048-0

Η πρώτη γραμματική της αρχαίας ελληνικής που γράφτηκε στη δημοτική. Με διεξοδική εξέταση όλων των θεμάτων, πίνακες, κατάλογο ανώμαλων ρημάτων και ευρετήριο γραμματικών όρων, αποτελεί ένα αρτιότατο και αναλυτικό εγχειρίδιο απαραίτητο τόσο γι’ αυτόν που θα διδάξει την αρχαία ελληνική όσο και γι’ αυτόν που θα τη διδαχθεί.

Γλώσσα – γένος – φύλο

Θ.-Σ. Παυλίδου (επιμ.)

Από τη σημασιολογία της ελληνικής γλώσσας.

Όψεις της 'επιστημικής τροπικότητας'

Γ. Βελούδης

€ 20, σελ. 248

ISBN 960-231-122-3

Το συλλογικό αυτό έργο επιχειρεί να καταγράψει τον σύγχρονο προβληματισμό για θέματα γλώσσας και φύλου σε σχέση με την ελληνική γλώσσα, αποκαλύπτοντας τον ρόλο της στη διατήρηση και την αναπαραγωγή των σχέσεων ανισότητας ανάμεσα στα δύο φύλα αλλά και άλλων ανισοτήτων στην ελληνική πραγματικότητα.

ISBN 978-960-231-137-0

Νεότερα και παλιότερα κείμενα έχουν αναδιαταχθεί για να συγκροτήσουν τον παρόντα τόμο, καθώς η ολοκλήρωση του αρχικού τους κύκλου, ανέδειξε μια – μη προγραμματισμένη εξαρχής – κοινή τους στόχευση στην ανθρώπινη υποκειμενικότητα. Τον νέο, και πιο γεωμετρικό, κύκλο τους τον ανοίγει η διαστολή της υποκειμενικότητας στο τυπικότερο γλωσσολογικό της πεδίο, την επιστημική τροπικότητα, και τον κλείνει μια πρώτη απόπειρα για την οπτική αναπαράσταση των τυπικότερων εκδοχών της.

Μικρή νεοελληνική γραμματική

Μ. Τριανταφυλλίδης

Μικρή νεοελληνική γραμματική. Μεταφράσεις (σε 14 γλώσσες)

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-028-6

Συνόψιση της Νεοελληνικής Γραμματικής (της Δημοτικής), είναι το έργο πάνω στο οποίο βασίστηκε η Νεοελληνική Γραμματική – Αναπροσαρμογή της Μικρής Νεοελληνικής Γραμματικής, η οποία διδάσκεται από το 1976 σε όλα τα σχολεία. Επίσης, είναι η γραμματική που κυκλοφορεί σε ολόκληρο τον κόσμο μεταφρασμένη σε 14 γλώσσες.

Το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, στο πλαίσιο των εκδόσεών του για τη διδασκαλία της νέας ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας, εξέδωσε μια σειρά μεταφράσεων της Μικρής Νεοελληνικής Γραμματικής του Μανόλη Τριανταφυλλίδη σε 14 γλώσσες: αγγλική 2004, αλβανική 1995, βουλγαρική 1996, γαλλική 2006, γερμανική 2002, γεωργιανή 1999, ισπανική 1994, ιταλική 2006, ουκρανική 2003, πολωνική 1997, ρουμανική 1996, ρωσική 1995, σερβική 1995, τουρκική 2002. Ετοιμάζονται οι μεταφράσεις στην αραβική, την εβραϊκή, την ιαπωνική, την καταλανική, την ολλανδική και την πορτογαλική.

Δημοτική και νομικά. Πρόλογοι στις μεταγλωττίσεις νομικών κειμένων

Χρ. Χρηστίδης

Ο λόγος της μαζικής επικοινωνίας: το ελληνικό παράδειγμα

Π. Πολίτης (επιμ.)

ISBN 960-231-026-Χ

Στον τόμο αυτό αναδημοσιεύονται οι Πρόλογοι του Χριστόφορου Χρηστίδη στις μεταγραφές έξι βασικών νομικών κειμένων στη δημοτική: του Αστικού Κώδικα, του Συντάγματος του 1952, του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας του 1971, του Ποινικού Κώδικα του 1950, του Συντάγματος του 1975 και του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας του 1950.

ISBN 978-960-231-126-4

Ο συλλογικός αυτός τόμος φιλοδοξεί να καλύψει ουσιώδη κενά στη μελέτη της σύγχρονης ελληνικής δημοσιογραφίας και διαφήμισης. Στα 19 άρθρα του ανιχνεύεται το συμφραστικό, πολιτισμικό και ιδεολογικό πλαίσιο, τα οργανωτικά πρότυπα, οι στρατηγικές λόγου και το ύφος πολλών ειδών της έντυπης και τηλεοπτικής δημοσιογραφίας.

Νεοελληνική γραμματική (της δημοτικής)

Μ. Τριανταφυλλίδης κ.ά.

Νεοελληνική ορθογραφία: ιστορία, θεωρία, εφαρμογή

Γ. Παπαναστασίου

ISBN 960-231-027-8

Επανέκδοση με διορθώσεις της λεγόμενης Μεγάλης ή Κρατικής νεοελληνικής γραμματικής, που εκδόθηκε το 1941. Πρόκειται για την πληρέστερη και εγκυρότερη ως σήμερα γραμματική της δημοτικής, σταθμό στη μελέτη της νεοελληνικής γλώσσας και στην ιστορία της νεοελληνικής παιδείας και του μαχόμενου δημοτικισμού.

ISBN 978-960-131-8

Πρόκειται για μια πληρέστατη σύγχρονη μελέτη για τη νεοελληνική ορθογραφία. Το βιβλίο απαντά σε κρίσιμα ερωτήματα για τη σχέση γλώσσας και γραφής, δίνει ιδιαίτερο βάρος στην ελληνική γλώσσα και στους τρόπους με τους οποίους παραστάθηκε γραπτώς και στους ιδεολογικούς παράγοντες που επηρεάζουν τα ορθογραφικά ζητήματα, ενώ λειτουργεί ταυτόχρονα ως Ορθογραφικός Οδηγός.

Το βιβλίο τιμήθηκε με το βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών 2009 για εργασία που αφορά τη μελέτη της ελληνικής γλώσσας.

Vox Graeca. Η προφορά της ελληνικής την κλασική εποχή

W. S. Allen

Τα οικογενειακά μας ονόματα

Μ. Τριανταφυλλίδης

ISBN 960-231-086-3

Το βιβλίο του W. Sidney Allen, καθηγητή της Ιστορικοσυγκριτικής Γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο του Cambridge, αποτελεί μια ευσύνοπτη επιστημονική μελέτη που καλεί τον αναγνώστη σε μια απόπειρα αποκατάστασης της προφοράς της αρχαίας ελληνικής γλώσσας, δίνοντας έμφαση στην αττική διάλεκτο του 5ου αιώνα π.Χ.

ISBN 960-231-010-3

Η μελέτη αυτή ασχολείται συστηματικά με την προέλευση και τη σημασία των νεοελληνικών οικογενειακών ονομάτων. Eξετάζει τόσο τους μηχανισμούς που οδήγησαν στη δημιουργία της τεράστιας ποικιλίας των επωνύμων όσο και ένα πλήθος ονόματα που προέρχονται είτε από το βαφτιστικό κάποιου προγόνου είτε από τον τόπο καταγωγής του, από το επάγγελμά του ή από κάποιο παρατσούκλι του.

Η νέα ελληνική γλώσσα. Περιγραφή και ανάλυση

A. Mirambel

ISBN 960-231-022-7

Στην εργασία αυτή του νεοελληνιστή και φιλέλληνα A. Mirambel, που κυκλοφόρησε στα γαλλικά το 1959, εξετάζεται για πρώτη φορά η νεοελληνική γλώσσα στο σύνολό της με τη συγχρονική μέθοδο και όχι με την ως τότε παραδοσιακή ιστορική.